invasión

invasión
f.
invasion, raid, inroad, encroachment.
* * *
invasión
► nombre femenino
1 invasion
* * *
noun f.
invasion
* * *
SF
1) [de país, cultivos] invasion

la invasión aliada de Italia — the allied invasion of Italy

una invasión de películas norteamericanas — an invasion of American films

2) [de pista, calzada] presence

la invasión de la pista por un avión de carga causó el accidente — the accident was caused by the presence of a cargo plane on the runway

3) (Jur) [de derechos] encroachment; [de funciones, poderes] usurpation
4) Col (=chabolas) shantytown
* * *
femenino
1)
a) (de zona, país) invasion
b) (Der) encroachment, violation
2) (Col) (chabolas) shantytown
* * *
= encroachment, invasion, onslaught.
Ex. It is really up to us to decide whether or not we can sustain that entity against the challenges and the encroachments that threaten it.
Ex. Incidentally, this book was about the invasion of Denmark.
Ex. Without language we would go bumping around in the dark and eventually take leave of our senses under the welter of the incomprehensible, withdrawing, as some people do, into a closed world in order to protect ourselves against the unbearable onslaught.
----
* invasión del espacio personal = invasion of space.
* invasión del hogar = home invasion.
* invasión del papel, la = paper storm, the.
* * *
femenino
1)
a) (de zona, país) invasion
b) (Der) encroachment, violation
2) (Col) (chabolas) shantytown
* * *
= encroachment, invasion, onslaught.

Ex: It is really up to us to decide whether or not we can sustain that entity against the challenges and the encroachments that threaten it.

Ex: Incidentally, this book was about the invasion of Denmark.
Ex: Without language we would go bumping around in the dark and eventually take leave of our senses under the welter of the incomprehensible, withdrawing, as some people do, into a closed world in order to protect ourselves against the unbearable onslaught.
* invasión del espacio personal = invasion of space.
* invasión del hogar = home invasion.
* invasión del papel, la = paper storm, the.

* * *
invasión
feminine
A
1 (de una zona, un país) invasion
2 (Der) encroachment, violation
B (Col) (chabolas) shantytown
* * *

invasión sustantivo femenino
1 (de zona, país) invasion
2 (Col) (chabolas) shantytown
invasión sustantivo femenino invasion
'invasión' also found in these entries:
Spanish:
barrio
- contener
English:
invasion
* * *
invasión nf
1. [por ejército] invasion
2. [por turistas] invasion
3. [por vehículo]
la invasión por un camión del carril contrario provocó el accidente the accident was caused by a truck o Br lorry going onto the wrong side of the road
4. [de competencias]
acusó al juez de invasión de competencias he accused the judge of overreaching his powers
5. Col [barrio] shantytown
* * *
invasión
f MIL invasion
* * *
invasión nf, pl -siones : invasion
* * *
invasión n invasion

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:
, , , , , , , / , , /


Look at other dictionaries:

  • invasion — [ ɛ̃vazjɔ̃ ] n. f. • 1160; bas lat. invasio, de invadere → envahir 1 ♦ Pénétration belliqueuse et massive des forces armées d un État sur (le territoire d un autre État). ⇒ occupation. L invasion du Koweit par l Irak. ♢ Spécialt Migration… …   Encyclopédie Universelle

  • invasion — invasion, incursion, raid, inroad are comparable when meaning an entrance effected by force or strategy. Invasion basically implies entrance upon another s territory with such hostile intentions as conquest, plunder, or use as a basis of… …   New Dictionary of Synonyms

  • Invasion — (von lateinisch invadere „hineingehen“) bezeichnet: Invasion (Militär), in der Kriegsführung das Einfallen von Truppen auf ein bestimmtes Gebiet Biologische Invasion, das Eindringen einer biologischen Art in ein Gebiet Medizin: Invasion… …   Deutsch Wikipedia

  • Invasión 88 — Álbum de Varios Publicación 1988 Grabación 1982 1988 Género(s) Punk Discográfica …   Wikipedia Español

  • Invasion — In*va sion, n. [L. invasio: cf. F. invasion. See {Invade}.] [1913 Webster] 1. The act of invading; the act of encroaching upon the rights or possessions of another; encroachment; trespass. [1913 Webster] 2. A warlike or hostile entrance into the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • invasion — in·va·sion /in vā zhən/ n: the act of or an instance of invading Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. invasion …   Law dictionary

  • Invasion! — can refer to either of two comic book related events:* Invasion! (2000 AD) * Invasion! (DC Comics)ee also*Invasion *Invasion (disambiguation) …   Wikipedia

  • Invasión — Aquilea, cite du film invasion Données clés Titre original Invasió …   Wikipédia en Français

  • Invasion — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. invasion, dieses aus spl. invāsio ( ōnis), einer Ableitung von l. invādere eindringen, losgehen , zu l. vādere schreiten, losgehen und l. in .    Ebenso nndl. invasie, ne. invasion, nfrz. invasion,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • invasion — (n.) mid 15c., from O.Fr. invasion invasion, attack, assaut (12c.), from L.L. invasionem (nom. invasio) an attack, invasion, noun of action from pp. stem of L. invadere go into, fall upon, attack, invade, from in in (see IN (Cf. in ) (2)) +… …   Etymology dictionary

  • invasión — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de invadir: una invasión de células malignas, la invasión del pueblo romano. La invasión de la mala música es una plaga. 2. Origen: Colombia. Ocupación ilegal de un terreno para edificar chabolas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”